Вступ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте будь-який інший термозбіжний шланг, крім рекомендованого проклеєного термозбіжного шлангу, згаданого в процедурі ремонту.
Цей документ призначений для інформування про швидкий та ефективний дрібний ремонт роз'ємів або кабелів з використанням схвалених методів та комплекту для ремонту джгутів проводів. Ремонт дозволено лише для кабелів та роз'ємів з механічними, але не електричними ушкодженнями. Крім того, ця процедура може бути застосована у випадках, коли ступінь ушкодження може бути чітко визначений та усунений.
Висока якість ремонту визначається ретельністю та акуратністю виконавця.
Застереження:
На момент першого випуску Посібника з ремонту джгутів проводів не затверджено процедури ремонту таких ланцюгів:
- Будь-які джгути мережі MOST.
- Ланцюги спрацьовування системи подушок безпеки (SRS).
- З'єднувальні дроти в зборі, які застосовуються виключно для найважливіших ланцюгів з точки зору безпеки, наприклад ланцюги антиблокувальної системи гальм (ABS) та термопар. Прикладом можуть бути датчики швидкості обертання коліс системи ABS з литими роз'ємами.
- Екрановані кабелі, проводи та джгути проводів.
Якщо причиною несправності є будь-які джгути дротів з дефектами контактів в електричних роз'ємах або дроти від вищезгаданих кіл, необхідно встановити нові компоненти.
Ремонтний комплект
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо в процедурі ремонту вказано на необхідність застосування клейового термозбіжного рукава, нагрійте рукав до температури плавлення клею, щоб забезпечити герметичність ущільнення. Не перегрівайте клейовий термозбіжний рукав, щоб не пошкодити ізоляцію джгута проводів.
Комплект для ремонту джгутів проводів містить:
- Джгути проводів із закладенням різних розмірів та типів
- Три типорозміри стикових з'єднувачів
- Набір рукавів з маркуванням кольорів кабелів
- Два типорозміри клейових термозбіжних рукавів
- Обтискні кліщі
- Ножиці для проводів та пристрій для зачистки проводів
- Рукоятка та наконечники інструменту для вилучення контактів з електричних роз'ємів
Знадобиться відповідне джерело тепла для термоусадки рукавів.
Єдиними дозволеними пристроями для ремонту джгутів проводів є клеми електричних з'єднувачів Diamond Grip із ізоляцією. Стикові з'єднувачі фіксують не тільки провід, а й ізоляцію, забезпечуючи дуже надійне з'єднання.
Якщо контакти електричного з'єднувача відсутні в комплекті для ремонту джгутів дротів, то ремонт НЕ дозволено, і в цьому випадку слід встановити новий джгут дротів.
Джгути проводів із закладенням та стикові з'єднувачі
Усі джгути проводів із закладенням та стикові з'єднувачі в комплекті для ремонту джгутів проводів зберігаються в пакетах, які після використання можна знову запечатати. Кожен пакет промаркований номером деталей, які у пакеті. Кожен відсік для зберігання в комплекті для ремонту джгутів проводів позначений відповідним номером деталі. Переконайтеся, що джгути проводів із закладенням та з'єднувачі не перемішані: рекомендується розкривати по одному пакету за раз і знову запечатувати пакет перед розкриттям наступного. Крім того, укладайте пакет у відсік чохла з відповідним номером деталі.
Джгути проводів із закладенням поставляються з ізоляцією одного з трьох кольорів - червоною, синьою або жовтою. Кольори не відносяться до конкретного ланцюга, а позначають перетин дроту у джгуті. Див. таблицю зіставлень у розділі Спосіб ремонту.
Стикові з'єднувачі також поставляються червоного, синього та жовтого кольору, який повинен відповідати кольору ізоляції джгута проводів із закладенням.
Джгут проводів із закладенням
На малюнку показано:
- Джгути проводів із закладенням, що входять до комплекту для ремонту джгутів проводів
- Номер деталі джгута проводів із закладенням
- Літера, що позначає наконечник екстрактора, який слід використовувати для вилучення такого типу контакту з електричного роз'єму
- Позолочені контакти електричного з'єднувача
Деякі джгути проводів із закладенням забезпечені ущільненнями, які встановлені на ізоляцію для використання в тих випадках, коли необхідний герметичний роз'єм. Якщо ущільнений контакт було вилучено, то для запобігання попаданню вологи слід використовувати ущільнений джгут проводів із закладенням.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо в процедурі ремонту вказано на необхідність застосування клейового термозбіжного рукава, нагрійте рукав до температури плавлення клею, щоб забезпечити герметичність ущільнення. Не перегрівайте клейовий термозбіжний рукав, щоб не пошкодити ізоляцію джгута проводів.
У комплекті для ремонту джгутів проводів є термозбіжні рукави двох типорозмірів. Кожен термозбіжний рукав містить ущільнювальний клей. Ці рукави слід обов'язково використовувати при з'єднанні джгутів дротів або контактів електричних з'єднувачів. Термоусадковий рукав меншого діаметра використовується з червоними та синіми стиковими з'єднувачами, а рукав більшого розміру - з жовтими стиковими з'єднувачами.
Для спрощення та прискорення процедури деякі джгути проводів із закладенням можуть мати вже частково зачищену ізоляцію з боку зрощення. Якщо для ремонту необхідно зачистити ізоляцію на кабелі, довжину ізоляції, що видаляється, див. у таблиці зіставлень.
На малюнку "Джгут проводів із закладенням" показаний тип контакту електричного з'єднувача, номер деталі джгута проводів із закладенням та буква наконечника екстрактора, який слід використовувати для вилучення контакту з корпусу з'єднувача. Крім того, відзначені позолочені контакти електричного роз'єму, решта не позолочена, а залужена.
Ідентифікаційні рукави для кабелів джгутів проводів
У комплекті для ремонту джгутів проводів міститься кілька кольорових рукавів, щоб зберегти ідентифікацію кабелів джгутів у джгуті дротів із закладенням. Надягніть рукав правильного кольору на ізоляцію джгута проводів із закладенням якомога ближче до електричного з'єднувача, щоб основний колір кабелю джгута виявився ближчим до електричного з'єднувача.
Наприклад, якщо колір кабелю оригінального джгута дротів рожевий з чорною лінією, надягніть рожевий ідентифікаційний рукав кабелю джгута проводів на джгут із загортанням, а слідом за ним надягніть чорний рукав, і посуньте обидва рукави вздовж кабелю джгута до клеми електричного з'єднувача.
Рукоятка та наконечники інструменту для вилучення контактів
Рукоятка екстрактора з правильним наконечником використовується для вилучення контакту з електричного роз'єму. Кожен наконечник у комплекті для ремонту джгутів проводів маркований буквою-ідентифікатором від А до К. Кожен наконечник спеціально призначений для отримання контактів конкретного типу з електричного роз'єму. Не рекомендується використовувати інші інструменти, оскільки виникає ймовірність пошкодження роз'єму. Наконечник кріпиться до ручки гвинтом, який надійно фіксує наконечник і водночас дозволяє легко замінити його.
Пристрій для зачистки проводів
Рухливі затискачі оснащені регулювальним маховичком з кількома отворами. При обертанні маховичка та встановлення кабелю в отвір відповідного діаметра відбувається автоматичне налаштування тиску затискачів. Зверніть увагу, що деякі джгути проводів можуть мати більш жорстку ізоляцію, і потрібно невелике коригування положення маховичка для якісного надрізу, проте будьте обережні, щоб не пошкодити провід.
Натискаючи на зовнішні краї фіксатора, регулятор можна переміщати вгору і вниз затискачами. Це зменшує і збільшує довжину обрізки ізоляції кабелю джгута проводів із закладенням або дроту в джгуті проводів. На регуляторі є індикатор положення з градуйованою шкалою, що дозволяє задавати довжину ізоляції обрізки в міліметрах. Розмір обрізки ізоляції показано у таблиці зіставлень.
На малюнку зображено інструмент для зачистки дротів та джгут дротів, правильно затиснутий у затискачах. Пристрій для обрізання дротів знаходиться на зовнішній стороні нерухомого затискача.
Кабель правильно затиснутий у пристрої зачистки проводів
Обтискні кліщі
Обтискні кліщі оснащені рухомим та нерухомим затискачами, а також обтискними зонами трьох розмірів. Зони позначені червоною, синьою або жовтою точкою, що відповідає трьом кольорам джгутів дротів із закладенням та кольором стикових з'єднувачів.
Список запчастин
Опис | Номер деталі | Кількість |
Комплект для ремонту джгутів проводів | 418-S065 | 1 |
Джгут проводів із закладенням | з 418-066 до 418-103 включно | 10 шт. |
Клейовий термозбіжний пакет: малий діаметр | 418-104 | 25 шт. у пакеті |
Клейовий термозбіжний пакет: збільшений діаметр | 418-105 | 10 шт. у пакеті |
Чохол у зборі: чохол для перенесення, кришка, внутрішня кришка, основа, вставка, прокладки лотків з піноматеріалу | 418-106 | 1 |
Стиковий з'єднувач - червоний | 418-107 | 50 шт. у пакеті |
Стиковий з'єднувач - синій | 418-108 | 50 шт. у пакеті |
Стиковий з'єднувач - жовтий | 418-109 | 20 шт. у пакеті |
Рукоятка екстрактора | 418-110 | |
Пакет наконечників включає два запасні гвинти плюс | 418-S111 | |
Наконечник А | 418-118 | |
Наконечник В | 418-119 | |
Наконечник С | 418-120 | |
Наконечник D | 418-121 | |
Наконечник Е | 418-122 | |
Наконечник F | 418-123 | |
Наконечник G | 418-124 | |
Наконечник H | 418-125 | |
Наконечник I | 418-126 | |
Наконечник J | 418-127 | |
Наконечник K | 418-128 | |
Пакет ідентифікаційних рукавів для червоної ізоляції | 418-112 | 500 |
Пакет ідентифікаційних рукавів: для блакитної ізоляції | 418-113 | 500 |
Пакет ідентифікаційних рукавів для жовтої ізоляції | 418-114 | 500 |
Інструкція з експлуатації | JTP 593 | 1 |
Обтискні кліщі | YRW500010 | 1 |
Пристрій для зачищення проводів | 418-117 | 1 |
Способи ремонту
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: В одному корпусі електричного роз'єму можуть знаходитися контакти різного розміру та типу.
Необхідно визначити:
- Перетин дроту в несправному джгуті дротів
- Ділянка з електричним роз'ємом, з якої потрібно видалити пошкоджений джгут проводів
- Тип контакту
Використання рекомендованого діагностичного інструменту значно полегшує та прискорює ідентифікацію електричних роз'ємів та несправних контактів.
Можна також звернутися до схем електроустаткування автомобіля (є у дилерів) для ідентифікації джгутів проводів та електричних роз'ємів.
У таблиці зіставлень можна визначити розмір дроту в джгуті проводів для відповідного джгута із закладенням за кольором ізоляції. Крім того, тут можна визначити правильну довжину обрізання ізоляції на джгуті дротів.
Таблиця порівнянь
Діапазон кабелів | МІСЦЕ ЗРОЧУВАННЯ | ДОВЖИНА ЗАЧИСТКИ |
від 0,35 до 1,50 мм2 | ЧЕРВОНИЙ | від 6,00 до 7,00 мм |
від 1,00 до 2,50 мм2 | Синій | від 6,00 до 7,00 мм |
від 4,00 до 6,00 мм2 | Жовтий | від 9,00 до 9,50 мм |
Вилучення контактів з електричних роз'ємів
Слід зазначити, що деякі електричні роз'єми мають фіксатори, які запобігають витягу контактів з роз'єму. На наступних ілюстраціях наведено приклади таких роз'ємів. Перш ніж виймати контакт з електричного гнізда, необхідно від'єднати фіксатор. Для від'єднання деяких фіксаторів потрібно спеціальний наконечник (є в комплекті). Більшість фіксаторів можна від'єднати невеликою викруткою.
Для запобігання влученню вологи деякі типи електричних роз'ємів забезпечені внутрішніми або зовнішніми ущільненнями. Зазвичай знімати ці ущільнення не потрібно, проте перевірте наявність при з'єднанні електричних роз'ємів.
На ілюстраціях наведено приклади для кожного наконечника, який використовується для різних типів електричних роз'ємів. Існує велика кількість електричних роз'ємів різного типу, тому наведено лише за одним прикладом для кожного наконечника. Щоб вибрати наконечник для не показаних електричних роз'ємів, технічний фахівець повинен керуватися досвідом та здоровим глуздом. Потрібно бути обережними, щоб не допустити додаткових пошкоджень при витягуванні контактів з електричного роз'єму.
ПРИМІТКА: Приклади наконечників для вилучення контактів та від'єднання фіксаторів.
ПРИМІТКА: На схемі показано типи електричних роз'ємів, контакти/гнізда, наконечник для вилучення контакту та наконечник для від'єднання фіксатора.
Тип контакту в електричному роз'ємі | Штир чи гніздо | Наконечник для вилучення | Наконечник для від'єднання фіксатора |
Серія Mulitlock 040 | D | A | |
Серія Mulitlock 040 | B | A | |
Серія Mulitlock 070 | B | B | |
Серія Mulitlock 040 | D | B | |
Серія Econoseal III 070 | D | B | |
Серія Econoseal III 070 | B | B | |
Серія Econoseal III 070 | B | B | |
Econoseal III J2 | D | B | |
Серія Econoseal III 250 | B | F | |
Серія Econoseal III 250 | D | B | |
Серія Econoseal III 250 | B | F | |
Серія Econoseal III 250 | D | B | |
Мікротаймер II 1,5 мм | D | C | |
Мікротаймер II 1,5 мм | B | C | |
Стандартний Power Timer 4,8 плоский | D | G | |
Стандартний Power Timer 5,8 плоский | B | D | |
Стандартний Power Timer 5,8 плоский | B | D | |
Стандартний Power Timer 2,8 плоский | D | D | |
Стандартний Power Timer 4,8 плоский | D | G | |
Стандартний Power Timer 5,8 плоский | B | D | |
Ford 2,8 плоский | D | E | H |
Серія Mulitlock 070 | D | B | |
Серія Mulitlock 070 | B | B | |
Junior power timer 2,8 плоский | D | D | |
Роз'єм Sumitomo TS90 | B | B | H |
Modu IV позолочений | D | B | |
Серія Mulitlock 040 позолочені | D | A | |
Micro qualock | D | I | |
EECV | D | B | |
EECV | D | B | |
Серія Kostal діам. 1,50 | D | J | |
AMP 6,3 плоский | D | B | |
Junior power timer 2,8 плоский | D | D | |
Серія 2,8 | D | B | I |
Роз'єм Sumitomo TS90 | D | B | H |
Ducon 0,60 позолочений | D | K | |
AMP 6,3 плоский | D | D | |
Серія Econoseal III 250 | B | F |
Процедура ремонту
Застереження:
- Не користуйтеся обтискними кліщами, пристосуваннями для зачищення проводів, з'єднувачами стиків, термозбіжними рукавами або джгутами проводів із закладенням, що не входять в комплект для ремонту джгутів проводів Jaguar. Кожна деталь призначена тільки для використання з іншими деталями з комплекту для ремонту дротів.
- Якщо в процедурі ремонту вказано на необхідність застосування клейового термозбіжного рукава, нагрійте рукав до температури плавлення клею, щоб забезпечити герметичність ущільнення. Не перегрівайте клейовий термозбіжний рукав, щоб не пошкодити ізоляцію джгута проводів.
Не слід робити більше п'яти ремонтних стиків у джгуті дротів для будь-якого електричного роз'єму; якщо в одному електричному роз'ємі виявлено більше п'яти пошкоджень, необхідно встановити новий джгут дротів.
За допомогою екстрактора та правильного наконечника витягніть несправний контакт з електричного гнізда. Перед тим, як виймати контакт, переконайтеся, що фіксатор від'єднано.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Деякі контакти в електричних роз'ємах позолочені або мають золоте напилення. У разі виходу з ладу їх слід замінити позолоченим джгутом дротів із закладенням із комплекту для ремонту джгутів дротів. Визначити наявність позолоти в гнізді важко, проте контакти вилки візуально визначити простіше, тому обов'язково перевіряйте наявність позолоти контакти як гнізда, так і вилки. У жодному разі не можна змішувати позолочені та луджені контакти, це призведе до передчасного виходу електричного роз'єму з ладу.
ПРИМІТКА: Забороняється використовувати в джгуті провід, діаметр якого менший за оригінальний. Вибирайте правильний розмір і тип джгута проводів із закладенням та з'єднувача з комплекту для ремонту джгутів проводів.
За допомогою кусачок на інструменті для зачистки ізоляції обріжте джгут дротів із закладенням і кабель джгута до необхідної довжини.
ПРИМІТКА: Див. ілюстрацію: Зачищення ізоляції.
У таблиці зіставлень знайдіть правильну довжину обрізки ізоляції на джгуті проводів із закладенням, і задайте потрібне значення довжини на регульованому стопорі. Затисніть джгут проводів із закладенням в інструменті для зачистки ізоляції та видаліть ізоляцію.
Надягніть рукави ідентифікації кабелю на джгут проводів так, щоб основний колір кабелю знаходився біля клеми.
На наступному кроці не затягуйте занадто сильно. Помістіть вибраний стиковий з'єднувач в обтискні кліщі, забезпечивши збіги отворів та кольорів стикового з'єднувача. Переконайтеся, що заглиблення на стиковому з'єднувачі розташоване над направляючою нижнього затискача. Частково стисніть ручки так, щоб стиковий з'єднувач надійно зафіксувався в отворі. Це забезпечить нерухомість стикового з'єднувача при встановленні в нього джгута проводів із закладенням.
ПРИМІТКА: Див. ілюстрацію: Правильне розташування місця зрощування.
Вставте джгут проводів із закладенням у стиковий з'єднувач і переконайтеся, що провід знаходиться біля стопора. Щільно стисніть ручки, обтискаючи провід у стиковому з'єднувачі. Коли рукоятки повністю зімкнуться, стиковий з'єднувач звільниться з інструменту під час їх розмикання. Якщо рукоятки не повністю зімкнулися, затискачі будуть утримувати стиковий з'єднувач, і його не вдасться витягти з інструмента до повного обтиснення дроту (повного змикання рукояток).
Переконайтеся, що кабель джгута правильно обрізаний та видалено правильну ділянку ізоляції. Якщо потрібно кілька точок зрощування, стикові з'єднувачі не можна обтискати на джгуті проводів на одній відстані від електричного роз'єму. Точки зрощення повинні бути рознесені, щоб не допустити розташування кількох точок зрощування в одній області джгута проводів.
Рекомендується закрити місце зрощення термозбіжним рукавом. Це не є обов'язковою вимогою, за винятком електричних роз'ємів з ущільненнями. Рукав невеликого діаметру використовується для червоних та синіх джгутів дротів із закладенням, а рукав великого діаметру – для жовтих. Рекомендується помістити на готовий стик термозбіжний рукав, проте в деяких випадках рукав не проходить над контактом. Перевірте та за потреби встановіть рукав правильного розміру на кабель джгута або на джгут проводів із закладенням, перш ніж обтискати місце зрощення із джгутом проводів.
Помістіть кабель джгута проводів у стикове з'єднання так, щоб отвір розташовувався над напрямною. Переконайтеся, що провід джгута притиснутий до упору в стиковому з'єднанні, потім обтисніть стиковий з'єднувач на джгуті дротів.
Обережно потягніть за джгут проводів по обидва боки від місця зрощування, щоб перевірити надійність стику.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не користуйтеся відкритим полум'ям у місцях, де є розлите паливо або масло. Очистіть область від залишків олії та палива та дочекайтеся випаровування пролитого палива.
Застереження:
- У разі використання джерела тепла переконайтеся, що він локалізований і не пошкодить навколишні матеріали.
- Якщо в процедурі ремонту вказано на необхідність застосування клейового термозбіжного рукава, нагрійте рукав до температури плавлення клею, щоб забезпечити герметичність ущільнення. Не перегрівайте клейовий термозбіжний рукав, щоб не пошкодити ізоляцію джгута проводів.
За допомогою відповідного джерела тепла виконайте термоусадку рукава на місці зрощення.
Якщо на цей же електричний роз'єм будуть встановлюватися додаткові джгути проводів із закладенням, переконайтеся, що провід обрізаний на іншій відстані від попереднього стику. Це забезпечить рознесення (по можливості) точок зрощування на джгуті проводів і запобігатиме появі кількох стиків в одному місці.
Закінчивши зрощення, встановіть контакти у електричний роз'єм. Забезпечте правильне орієнтування контактів.
Встановіть кришку джгута проводів та закріпіть клейкою ізоляційною стрічкою. Не закривайте джгут дротів до самого електричного роз'єму, оскільки контакти повинні зберігати невелику рухливість, а не бути заглушені в роз'ємі або джгуті дротів. Переконайтеся, що ідентифікаційні рукави видно біля електричного роз'єму джгута проводів.
Коментарі до цієї статті